广东省定制家居协会 2008 年成立于广州，是中国最早专注于全屋定制、定制门窗、板材与五金的省级行业协会。我们的使命，是把广东定制——从一个产业，变成一种全球商品。 Founded in Guangzhou in 2008, GDCA is China's earliest provincial body dedicated to whole-home customization, doors, windows, panels and hardware. Our mission: turn Guangdong customization from an industry into a global commodity. Гуандунская ассоциация кастомизации мебели основана в Гуанчжоу в 2008 году. Это первая в Китае провинциальная организация, посвящённая корпусной мебели на заказ, дверям и окнам, плитам и фурнитуре. Наша миссия — превратить гуандунскую кастомизацию из отрасли в глобальный товар. تأسست GDCA في غوانغجو عام 2008، وهي أول جمعية على مستوى المقاطعة في الصين متخصصة في التخصيص الشامل والأبواب والنوافذ والألواح والملحقات. مهمتنا: تحويل تخصيص غوانغدونغ من صناعة إلى سلعة عالمية.
提供出海展会、买家对接、英文子站、报关与翻译、海外仓与售后网络等全套出口服务，把"单家企业出海难"变成"集体出海有路径"。 End-to-end export services — overseas shows, buyer matching, English sub-sites, customs and translation, overseas warehousing and after-sales — turning "going abroad alone is hard" into "going abroad together is paved". Полный цикл экспортных услуг — зарубежные выставки, подбор покупателей, англоязычные суб-сайты, таможня и перевод, зарубежные склады и сервисная сеть. Превращаем «выйти за рубеж одному — сложно» в «выйти вместе — путь уже проложен». خدمات تصديرية شاملة — معارض خارجية، ربط بالمشترين، مواقع إنجليزية، جمارك وترجمة، مخازن في الخارج وشبكة ما بعد البيع — لنحوّل «التصدير الفردي صعب» إلى «التصدير الجماعي طريق ممهَّد».
维护广东定制行业的统一标准与品质形象，与省商务厅、海关、行业研究机构一起，把"广东定制"做成一个有公信力的国家品类。 Uphold a unified quality standard and image for Guangdong customization — working with provincial commerce, customs, and research institutions to make "Guangdong Custom" a credible national category. Поддерживаем единый стандарт качества и репутацию гуандунской кастомизации. Вместе с провинциальным министерством торговли, таможней и исследовательскими институтами делаем «Guangdong Custom» авторитетной национальной категорией. نحافظ على معيار جودة موحَّد وصورة موحَّدة لتخصيص غوانغدونغ — بالعمل مع وزارة التجارة في المقاطعة والجمارك ومراكز الأبحاث لجعل «تخصيص غوانغدونغ» فئةً وطنية موثوقة.
提供一份可信、可比、可查的企业目录与样板间。一个联系入口，对接 217 家通过协会审核的工厂。 A trustworthy, comparable, traceable directory and showroom — one inbox, 217 GDCA-vetted factories. Достоверный, сопоставимый и проверяемый каталог и шоу-рум — одна точка входа и 217 проверенных ассоциацией фабрик. دليل وشوروم موثوق وقابل للمقارنة والتحقق — نقطة تواصل واحدة و217 مصنعًا معتمدًا من GDCA.
理事单位每三年由全体会员代表大会选举产生。会长、副会长、秘书长由理事会推举。协会日常运营由秘书处负责，下设展会部、国际部、品牌部、产业研究部四个部门。 Council members are elected every three years by the general assembly. President, vice-presidents and secretary-general are nominated by the council. Day-to-day operations sit with the secretariat — exhibitions, international, brand, and industry research desks. Члены совета избираются на общем собрании раз в три года. Президент, вице-президенты и генеральный секретарь выдвигаются советом. Текущей деятельностью занимается секретариат — отделы выставок, международной работы, бренда и отраслевых исследований. يُنتخب أعضاء المجلس كل ثلاث سنوات في الجمعية العمومية. يرشِّح المجلس الرئيس ونوّابه والأمين العام. تتولى الأمانة العامة العمليات اليومية — أقسام المعارض والشؤون الدولية والعلامة وأبحاث الصناعة.
