EELIAN 伊恋 — Whole-home customization

What we believe我们的主张Во что мы веримما نؤمن به

A Chinese living room can have personality. Not just measurements. 中式客厅可以有性格。
不只有尺寸。 У китайской гостиной может быть характер.
Не только размеры. يمكن لغرفة المعيشة الصينية أن تمتلك شخصية.
لا مجرّد أبعاد.

Story故事Историяالقصة

"Eelian" — 伊恋 — means "love at home". Our founder, Li Sheng, started in 2003 in a 200㎡ workshop, hand-building wardrobes for Foshan neighbours. He believed the whole-home industry had a problem: every room was specced separately, by separate vendors, with no shared design language. So Eelian rebuilt that, end to end. "伊恋"——爱在家的"恋"。创始人李胜 2003 年从一间 200㎡的小作坊起步，给佛山街坊手工做衣柜。他看到整个定制行业的问题：每间房子被分开报、分开造，连一套共同的设计语言都没有。伊恋做的，是把"整间房"重新串起来。 «Eelian» — 伊恋 — означает «любовь к дому». Наш основатель Ли Шэн начал в 2003 году в мастерской 200 м², вручную собирая гардеробы для соседей в Фошане. Он видел, что в индустрии кастомизации одна и та же квартира заказывается у разных поставщиков, без общего языка дизайна. Eelian переделала это от начала до конца. «إيليان» — 伊恋 — تعني «الحبّ في البيت». بدأ مؤسسنا، لي شنغ، عام 2003 في ورشة 200 م²، يصنع الخزائن يدويًا لجيران فوشان. رأى أن قطاع التخصيص يعاني من مشكلة: تُطلب كل غرفة من موردين منفصلين دون لغة تصميم مشتركة. فأعادت إيليان بناء ذلك من الجذور.

22 years later, we still build the kitchen and the wardrobe and the wall panelling under the same roof, with the same finish family. The Chinese living room — but with a single voice. 22 年后，我们依然在同一座工厂里、同一个饰面家族下做厨房、做衣柜、做护墙板。"中式客厅"——只是这一次，它说话只有一种口音。 Спустя 22 года мы по-прежнему делаем кухню, гардероб и стеновые панели в одной фабрике, в одном отделочном семействе. Та же китайская гостиная — но теперь говорит одним голосом. بعد 22 عامًا، ما زلنا نصنع المطبخ والخزانة والألواح الجدارية تحت سقف واحد، وبنفس عائلة التشطيب. غرفة المعيشة الصينية نفسها — لكن بصوت واحد هذه المرة.

Signature systems招牌系统Фирменные системыالأنظمة المميَّزة

Four systems. One finish family. 四个系统，
同一个饰面家族。 Четыре системы.
Одно отделочное семейство. أربعة أنظمة.
عائلة تشطيب واحدة.

All four available as separate orders or full-set 四个系统可单买或整套下单 Все четыре — отдельно или целым набором الأربعة متاحة كطلبات منفردة أو كمجموعة كاملة

01 · KITCHEN

Integrated Kitchen System 整体厨房系统 Кухонная система под ключ نظام المطبخ المتكامل

Cabinet + countertop + appliance integration, with quartz / sintered-stone surfaces from our parent supplier. Six finish families, 18 module widths. 柜体 + 台面 + 嵌入式电器一体化，配自家供应链石英 / 岩板台面。6 个饰面家族，18 个模块宽度。 Корпуса + столешница + встроенная техника единой системой, с кварцем или спечённым камнем от собственного поставщика. 6 отделочных семейств, 18 модульных ширин. دمج خزائن + أسطح + أجهزة، مع أسطح كوارتز / حجر مدمَج من مورّدنا الأم. 6 عائلات تشطيب، 18 عرضًا للوحدات.

L1 / L2 / U layouts 14-day cycle E0 / FSC

02 · WARDROBE

Wardrobe & Wall System 衣柜与墙面系统 Гардероб и стеновая система نظام الخزائن والجدران

Wardrobes meet wall panelling at the same finish — bedroom walls and wardrobes feel like one continuous surface. Pull-out internals from Kolity (GDCA hardware partner). 衣柜与墙面护板共用饰面——卧室墙面与衣柜成为一个连续表面。内部拉抽来自哥尼迪（协会五金伙伴）。 Гардеробы и стеновые панели в одной отделке — стены спальни и гардероб ощущаются как единая поверхность. Внутренние выдвижные элементы — от Kolity, фурнитурного партнёра GDCA. تلتقي الخزائن بالألواح الجدارية في نفس التشطيب — تبدو جدران غرفة النوم والخزائن سطحًا متواصلًا. الأدراج الداخلية من Kolity (شريك ملحقات GDCA).

Hinged · sliding · push SoftClose 2,400–3,200 mm H

03 · LIVING

Living Room & TV Wall 客厅与电视墙 Гостиная и ТВ-стена غرفة المعيشة وجدار التلفاز

Wall-mounted media unit, cable channels, integrated lighting, optional acoustic backing. Designed to anchor the room — not float in front of it. 壁挂式影音柜 · 暗线 · 集成灯带 · 可选声学背板。让电视墙成为房间的"压舱石"，而不是悬空的板。 Настенный медиа-блок, кабельные каналы, встроенная подсветка, опциональная акустическая подложка. Спроектирован как якорь комнаты, а не как плита, висящая впереди. وحدة وسائط جداريّة، قنوات كابلات، إضاءة مدمجة، خلفية صوتية اختيارية. مصمَّمة لتُرسي الغرفة — لا أن تطفو أمامها.

16:9 / 21:9 LED-strip channel Acoustic option

04 · STUDY

Study & Library 书房与图书墙 Кабинет и библиотека المكتب والمكتبة

Floor-to-ceiling library walls with optional ladder rail, integrated desk and cable management. Built to host real books, not props. 通顶图书墙，可选移动梯轨；嵌入式书桌与走线管理。给真的书设计，不是给道具书。 Библиотечные стены от пола до потолка с опциональной лестничной рейкой, встроенным столом и кабель-менеджментом. Спроектировано под настоящие книги, а не под бутафорию. جدران مكتبة من الأرض إلى السقف مع سكّة سلّم اختيارية، ومكتب مدمج وإدارة للكابلات. مصمَّمة لاستضافة كتب حقيقية، لا ديكور.

1,800–3,200 mm H Ladder rail option Desk hutch ×3

By the numbers数字В цифрахبالأرقام

22 years, 4 systems,
320,000 homes. 22 年，4 个系统，
32 万个家。 22 года, 4 системы,
320 000 домов. 22 عامًا، 4 أنظمة،
320,000 منزل.

22

Years in operation运营年数Лет в работеسنوات في العمل

320K

Homes delivered已交付家庭Сданных домовمنزل مُسلَّم

22

Export markets出口市场Рынков экспортаأسواق تصديريّة

8

Overseas showrooms海外展厅Зарубежных шоу-румовمعارض في الخارج

Press & recognition报道与认证Пресса и наградыالصحافة والتقدير

What people say
after seeing the room. 他们看过现场
之后说的话。 Что говорят те,
кто увидел комнату вживую. ما يقوله الناس
بعد رؤية الغرفة.

Frame

"A whole-home brand that finally treats Chinese spatial culture as design, not export. The wall-meets-wardrobe transition is the work." "终于有一家把中式空间文化当设计、而不只是出口品的全屋品牌。墙面与衣柜的过渡是真功夫。" «Наконец-то бренд корпусной мебели, который воспринимает китайскую пространственную культуру как дизайн, а не как экспортный товар. Переход стены в гардероб — это и есть мастерство.» «علامة تخصيص شامل تعامل أخيرًا الثقافة المكانية الصينية كتصميم، لا كسلعة تصديريّة. الانتقال بين الجدار والخزانة هو جوهر العمل.»

Issue 152 · 2024

Dezeen

"At Salone, Eelian's pavilion was the rare China stand that didn't shout. It built a room — and the buyers stayed inside." "米兰展上，伊恋是少有的不喧哗的中国展位。它造了一间房——买家进去就不愿走。" «На Salone павильон Eelian — один из редких китайских стендов, который не кричал. Он построил комнату — и покупатели не хотели из неё выходить.» «في معرض ميلانو، كان جناح إيليان من نادر الأجنحة الصينية التي لم تصرخ. بنى غرفة — وبقي المشترون داخلها.»

2024.04 · Showroom

Domus China

"Eelian's design vocabulary is the closest thing China customization has to a brand voice. Quiet. Continuous. Confident." "伊恋已经接近为中国定制行业贡献'品牌口音'——安静、连贯、笃定。" «Дизайнерский словарь Eelian — это самое близкое, что есть у китайской кастомизации к собственному голосу бренда. Тихий. Непрерывный. Уверенный.» «مفردات تصميم إيليان هي أقرب ما لدى التخصيص الصيني إلى صوت علامة. هادئ. متواصل. واثق.»

2023.09

CHFA

2022 · Brand of the Year · Whole-home category. 2024 · Outstanding Export Brand. 2022 中国家居 · 年度品牌（全屋类）。2024 出口品牌 · 优秀单位。 2022 · Бренд года · категория корпусной мебели. 2024 · Лучший экспортный бренд. 2022 · علامة العام · فئة التخصيص الشامل. 2024 · أفضل علامة تصديريّة.

National recognition

Talk to us联系我们Свяжитесь с намиتواصلوا معنا

Want a room. Not just a kitchen? 想要一间房子，
而不只是一间厨房？ Хотите комнату.
А не просто кухню? تريدون غرفة كاملة،
لا مجرّد مطبخ؟

Send your project brief, project size and target market. The Eelian export desk replies within two business days with a sample box plan and a pricing range. 发来项目资料、规模与目标市场。伊恋出口部 2 个工作日内回复样品箱方案与报价区间。 Пришлите бриф, объём проекта и целевой рынок. Отдел экспорта Eelian ответит в течение двух рабочих дней с планом коробки образцов и ценовым диапазоном. أرسلوا ملف المشروع وحجمه والسوق المستهدف. سيردّ قسم التصدير في إيليان خلال يومَي عمل بخطّة صندوق عيّنات ونطاق سعري.

Export desk export@eelian.com.cn
Project / OEM project@eelian.com.cn
WhatsApp +86 138 0000 0002
Factory No. 18 Lecong Industrial Park, Shunde, Foshan, Guangdong, China
Trade show Meet us at INDEX Dubai, 26–28 May 2026 · Hall 4 迪拜展见 · 4 号馆 · 2026 年 5 月 26–28 日 Встречаемся на INDEX Dubai, 26–28 мая 2026 · Зал 4 قابلونا في INDEX دبي، 26–28 مايو 2026 · القاعة 4

EELIAN 伊恋 · 爱在家，恋家居

Four systems. One finish family. 四个系统，同一个饰面家族。 Четыре системы.Одно отделочное семейство. أربعة أنظمة.عائلة تشطيب واحدة.